کشتی با میراث پیچیده ‘Game of Thrones’ در دهمین سالگرد خود

تلاش برای تعریف میراث – اعم از شخصی ، م institutionسسه یا یک قطعه هنری – می تواند یک پیشنهاد پیچیده باشد. طبق ماهیت ما ، انسانها معمولاً تمایل به روایتهای ساده و ساده دارند تا به معنای ایجاد دنیای آشفته و آشفته کمک کنند. به هر حال ، بسته به اینكه از كی بپرسید ، جورج لوكاس یا به عنوان پدرخوانده همه وسواس های احمقانه ما یا هیولایی كه كودكی های جمعی ما را لگدمال می كند ، از بین می رود ، فیلم های محبوب ابرقهرمانی باید به عنوان وارث مدرن اسطوره یونان یا یک ضرب و جرح ناپذیر بر حرمت هنر خود ، و بازی تاج و تخت یا بزرگترین نمایش خنک کننده های آب در دوران مدرن بود یا یک داستان احتیاط آمیز درباره اینکه چگونه سازندگان بی احتیاط می توانند اعتبار خود را در چند قسمت آخر از بین ببرند.

البته حقیقت ، جایی در وسط این افراط و تفریط قرار دارد.

چه زمانی بازی تاج و تخت (در) معروف ساعت خود را به پایان رساند در تاریخ 19 مه 2019 ، قبل از اینکه بسیاری از ما – طرفداران ، منتقدان و تماشاگران گردنبند لاستیکی – عجله داشتیم که رسانه های اجتماعی را با اعلامیه های بزرگ و مطالب داغ درباره آنچه همه چیز معنی دارد ، سرد کنیم. حتی دو سال پس از پخش فینال تفرقه انگیز ، خیلی زود باقی مانده است تا سرنوشت نهایی سریال را در سنگ بنویسیم. با این وجود ، یک دهه کامل از اولین قسمت حذف شده ، فرصتی حیاتی برای ما فراهم می کند – نه برای تقسیم مجدد یک بخش انتهایی تفرقه انگیز از داستان سرایی نابرابر ، اما برای ارزیابی مجدد دامنه گسترده ما واکنش ها به امید تشخیص اینکه چگونه آنها هم در خود ما و هم در نمایش واقعی منعکس می کنند.

در طول تاج و تخت، اجرا می شود و به ویژه پس از پایان آن ، به نظر می رسد تعداد معدودی از توضیحات و نظریه های اغلب تکرار شده بر اتر فرهنگی غالب است ، همه در یک تلاش بی فایده است که خلاصه قله ها و دره های ارزش هشت فصل را به چیزی بیش از لکه های صوتی آماده ویروسی . این نکات گفتگو بلافاصله به عنوان واقعیت پذیرفته شدند. با در نظر گرفتن ارزش اسمی ، هیچ یک از این استدلال ها کاملاً موفق به ارائه پیچیدگی های خنثی کننده برچسب نمایش با احساس واقعی رضایت (یا حتی دقت) نبودند ، علی رغم احساس حق به خیلی ها اما اگر آنها را به عنوان شاخصی از چگونگی میراث واقعی نمایش به سادگی از تقطیر در یک مشت پاسخ آسان امتناع کنیم ، چه می کنیم؟

در این صورت ، شاید بررسی سه باور رایج رایج و یافتن ریشه موضوع در زیر هر یک بتواند اطلاعات بیشتری در مورد رابطه ما با بازی تاج و تخت و اهمیت آن در طولانی مدت بیش از هر چیز دیگری در Zeitgeist ما وجود دارد. ما یکی یکی اینها را حل خواهیم کرد:

“هیچ کس در مورد صحبت نمی کند بازی تاج و تخت دیگر “

بگذارید این را “The آواتار اثر. ” (نه ، نه که اثر.)

در سالهای پس از جیمز کامرون قهرمان تازه گیشه گیشه برای اولین بار جهان را طوفان کرد ، این تا حدودی به شوخی تبدیل شده است تا تفاوت آشکار بین محبوبیت یکبار time اجتناب ناپذیر آن در مقابل شکست مطلق آن در پرورش یک اثر ماندگار در آگاهی جمعی ما بیش از یک دهه بعد را مسخره کند. یک fanbase فداکار که در هر بیت خود تلاش می کند چهار دنباله برنامه ریزی شده یا به مرور زمان کمرنگ شد یا به سادگی هرگز وجود نداشته است، ایده ادامه دارد و امروزه آواتار به نظر می رسد فقط وقتی در مکالمه روزمره مطرح می شود که ، اوه ، بحث می کند که چگونه واقعاً در مکالمه روزمره مطرح نمی شود.

به طور تکان دهنده ای ، واکنش شدید بخشهای خاص فصل گذشته به این معنی بود بازی تاج و تخت سرانجام خود را به عنوان یافت آخرین کودک پوستر برای این پدیده عجیب و غریب – حتی به رغم تمایل آن به سوختن عناوین بدون توقف تقریباً در هر قسمت جدید در فصول اخیر. آیا مشروعیتی برای روایت این سقوط از پادشاه بی چون و چرای تلویزیون سریال شده به پوسته ای از خود دارد که با زمزمه خم می شود؟ خوب … پیچیده است.

از قضا ، اولین و بارزترین نقطه مقابل این شعارها این است که دائماً آوردن میزان “فراموشی” مصنوعی فرهنگ پاپ نمی تواند کمک کند اما کل بحث را زیر پا نمی گذارد. مرتب کردن بر اساس اینکه با اصرار و تکرار مداوم برای بدست آوردن یک شخص سابق در بلافاصله پس از جدایی ، کاملاً مخالف را نشان می دهد ، فقط یک مسافت پیموده شده وجود دارد که یک طرفدار ناراضی می تواند از این ایده دور کند بازی تاج و تخت هیچ تأثیر ملموسی در پی آن قبل از خود باقی نگذاشت شروع به زنگ زدن می کند. آیا آن مسابقه قبلی در زندگی شما بود؟ واقعاً منظور از هر چیزی نیست؟ یا اینکه این فقط یک مکانیزم مقابله با انکار است که به شما کمک می کند تا با یک پایان غیرمنتظره و ناخواسته مقابله کنید؟

به نظر می رسد شواهد تجربی اخیر نیز با چنین ادعاهایی در تناقض است. بین Netflix’s ویچر، Starz’s بیگانه، و آمازون بسیار پیش بینی شده است ارباب حلقه ها سری ، این نوع مسابقه تسلیحاتی فانتزی ممکن است باعث شده است که فراخوان ادامه یابد بازی تاج و تخت پیش درآمد و اسپین آف تحت نظر خیره کننده George R.R. Martin همانطور که HBO دنیای Westeros را گسترش می دهد ، مانند کامرون با آواتار، به سختی دشوارتر به نظر می رسد که به راحتی تصرف چنین اموال محبوب غیرقابل انکار به عنوان یک مadد یا یادگار یک دوره گذشته انجام شود. سپس این س becomesال پیش می آید که ادامه کار در چه مرحله ای کم اهمیت است تاج و تخت‘ارتباط کمتر مانند یک بحث قانع کننده و بیشتر شبیه انگور ترش به دلیل نارضایتی شخصی طولانی است؟

انصافاً ، این جانور گسترده ارزش کاوش در آن را دارد – مثل این نیست که وجود نداشته باشد نقدهای کاملاً معتبر از نمایش به طور کلی و به ویژه فصل (های) آخر – اما لازم به یادآوری است که دو چیز می توانند همزمان درست باشند: نتیجه گیری بازی تاج و تخت اشتیاق زیادی را از گفتمان فوری در چشم انداز پس از فینال بیرون کشید ، و این یک کار احمقانه است که سعی کنید و به طور قطعی میراث نمایش را توضیح دهید بدون اینکه جایی برای برخی از دیدگاه های کاملاً لازم فراهم کند. در یک زمان خاص ، نویسندگان باهوش تر و سرمایه گذاری بیشتری از آنچه که مجبور به حساب کردن هستم است آواتار و این احتمال که لاف زدن چنین جذابیت جهانی به طور مستقیم منجر به ناتوانی آن در طولانی مدت در حافظه جمعی ما شود منجر شده است … اما بازی تاج و تخت نیست آواتار، مهم نیست که چقدر ساده تر و راحت تر مغز سفارش دهنده ما بوده است.

وقتی همه چیز گفته شد و تمام شد ، “تخت آهنین” و پنج قسمت جنجالی منتهی به آن بدون شک کمک زیادی به تعریف آنچه که توده ها برای اولین بار به خاطر می آورند ، در کل نمایش آن به یاد می آورند. اما این پایان داستان نیست، و من گمان می کنم که سالهای آینده پر از آینده باشد بازی تاج و تخت آخرین داستان ها و داستان های گذشته است. شاید روزی تئوری “هیچ کس دیگر در این باره صحبت نکند” به اندازه کافی سرگرم کننده ، به زباله دانی فراموش شده از حافظه داغ فرهنگ پاپ تبدیل شود.

بازی تاج و تخت پس از پیشی گرفتن از کتاب های جورج آر. آر. مارتین ، راه خود را گم کرد. “

اقتباس ها می توانند یک شمشیر دو لبه باشند. بسیار نزدیک به مطالب منبع محبوب است و سازندگان می توانند انتظار داشته باشند که به دلیل کمبود تخیل و بی توجهی به ایجاد تغییرات لازم با کار در یک رسانه دیگر ، مورد انتقاد قرار گیرند. بیش از حد گمراه شوید و هواداران پرشور ناگهان بر سر برخورد غیر قابل بخشش سر و صدا خواهند کرد متن و متعاقباً هدف را در اقتباس از داستان مورد علاقه خود برای شروع سوال کنید.

در بسیاری از بازی تاج و تخت، مجریان برنامه دیوید بنی اف، D.B. ویس، و تیم نویسندگان آنها با دقت از این طناب استفاده می کردند – مخصوصاً با توجه به اینکه مجموعه کتاب در آن زمان کامل نبود (و هنوز هم نیست) طبق معمول ، فصول زودتر وفادارتر به مارتین هستند آهنگی از یخ و آتش کتابها ، حتی با چندین حذف ، اضافات و انحرافات قابل توجه. همانطور که نمایش پیشرفت می کرد و تغییرات نسبتاً جزئی به سمت خارج تغییر می کرد و به تدریج بزرگتر می شد ، بینندگان مشاهده کردند که این دو جریان به طور قابل توجهی واگرا می شوند حتی در حالی که DNA پایه مشابهی دارند. همانطور که خود مارتین است متذکر شده است در بسیاری از موارد، هر دو می توانند همزمان وجود داشته باشند و از آنها لذت ببرند بدون اینکه نیازی به قرار دادن یکی در مقابل دیگری داشته باشند.

طبیعتاً ، این نگرش منطقی و ظریف در هنگام وحشت پس از پایان فوراً به بیرون از پنجره پرتاب شد تا به نفع یافتن یک نقطه صحبت سریع و همه جانبه باشد: یکی از مفاهیم سنگین که اکثر آنها بازی تاج و تخت، موفقیت اولیه محصول کمی بیشتر از پیروی از رهنمودهای مارتین بود ، گویی به آسانی اتصال همان نقاط طرح کتاب و سپس ایستادن کنار آن بود.

برای خوانندگان ناامید کتاب ، این امر با این فرض ظاهر شد که همه چیز بعد از فصل 5 به سمت جنوب رفت گرفتار شد وقایع آخرین رمان مارتین که با “مرگ” جان اسنو نشانه گذاری شده است (کیت هرینگتون) اگرچه برخی می توانند استدلال کنند که این موضوع به راحتی با بازه زمانی مناسب متناسب است تاج و تخت تحت چیزی از تغییر هویت قرار گرفت، این ایده که به همان سادگی تمام شدن مواد منبع یک مسئله ساده است ، یک تشخیص گسترده و چشمگیر دیگر است که عملاً زیر نظر می رود. (به خاطر پول من ، قتل های دوقلو فصل 4 پدرو پاسکال ، اوبرین مارتل و چارلز رقص ، تایوین لنیستر ، اگرچه به طور روایت توجیه شده و بدون نقص درک شده بود ، اما نقطه عطفی بود که نمایش از آن و کتابها هرگز به طور کامل بهبود نیافتند.)

برای تأیید این موضوع فقط کافی است به برخی از صحنه های بهترین نوشته در کل سریال نگاهی بیندازید. دیدگاه دقیق مارتین ، کتاب های او را به گونه ای محدود می کرد که متن های بنیوف و ویس هرگز چنین نکردند ، و اغلب نتایج این آزادی بود – جرات می کنم بگویم – یک پیشرفت قابل توجه.

در اوایل فصل 1 ، صحنه های کاملاً اختراع شده از لحاظ روشی که مارتین فقط به آنها اشاره می کرد ، به نقش های فرعی بافت و ابعاد اضافه کردند. ویترین فقط گفتگو با حضور شاه رابرت باراتئون (مارک ادی) ، بارستان سلمی (ایان مک الهینی) ، و جیمه لنیستر (نیکولای کوستر-والداو) با عوض کردن داستانهای جنگ جهانی سازی سه سرباز شروع می شود ، قبل از اینکه اوجش را بخاطر بیاورید و یادآوری کینه توزانه Jaime از سخنان آخر پادشاه دیوانه ، “همهی آنها را بسوزانید” صحنه اصلی دیگر ، یک لحظه خصوصی زیبا و زیبا رابرت و همسر جداشده سرسی لنیستر (لنا هدی) ، انواع خلأهای موجود در ازدواج سیاسی آشفته و خساراتی را که برای جلوگیری از تجزیه هفت پادشاهی متحمل شد ، پر می کند. و اولین حضور به یاد ماندنی تایوین لنیستر با زیرکی سرعت غیر روحانی قسمت هفتم فصل را متوقف می کند ، و ما را در مورد پویایی پیچیده Jaime با پدرش تأکید می کند ، در حالی که ارادت بی رحمانه Tywin برای محافظت از خاندان خانواده آنها را به هر قیمت انجام می دهد. این حتی به سکانس های بعدی مانند برجسته “هرج و مرج نردبان است مونولوگ / مونتاژ یا انتخاب الهام گرفته از آریا استارک (میزی ویلیامز) بعنوان جام حذفی تایوین در حالی که اسیر در هرنهال است نه روز بولتون (مایکل مک الهاتون) ، همانطور که او در این کتاب می گوید. (این زیرشاخه همچنین دارای یک دیدگاه اصلی و عالی بین آریا و تایوین است که بطور مناسب بر روی آن متمرکز شده است ، مسئله میراث.) به طور خلاصه ، همه این مثالها فقط به گسترده ترین نوشته های مارتین متکی هستند تا این صحنه ها را به سطح بالاتری برسانند – به این معنی که بنیوف و ویس با آنها کار می کردند تقریباً همان اطلاعات داخلی است که آنها هنگام آوردن سریال برای فرود داشتند. همانطور که به نظر می رسد بزرگترین متغیر اعدام بوده است.

البته ، منتقدان می توانند با انبوهی از اشتباهات خاص نمایش به عنوان دلیل اثبات پاسخ دهند تاج و تخت از ماشین خارج شوید بدون اینکه دست مارتین روی چرخ ثابت باشد. برخی از خطوط داستانی کاملاً واگرا ادامه س beال کردن تا امروز. دیگران بهتر است گرد و غبار فیگوراتیو جمع کنند ، مانند زیر مجموعه های Iron Island و Dorne که به طرز غم انگیزی بدرفتاری شده اند ، مورد آخر نویسندگان هوشمندانه سقط کردند با یک سری از مرگهای نامتعارف. بدتر از همه این بود که تصمیم بسیار بحث برانگیزی برای موضوع در نظر گرفته شود شخصیت مورد علاقه طرفداران سانسا استارک (سوفی ترنر) به شرارت بی امان رامسی بولتون (ایوان ریون) ، خصوصاً پس از آنکه قبلاً تا آن لحظه رنج زیادی را تحمل کرده باشد.

با این حال ، به طور عملی ، وقتی که می خواهیم اندازه گیری هر کار اقتباسی را انجام دهیم ، مقایسه با منبع اصلی تنها یک ابزار کوچک از بین بسیاری است. رقیق شدن بازی تاج و تخت به سخت ترین ماهیت خود به عنوان اقتباس ، نه تنها به ده ها ساعت سرگرمی با کیفیت ضرر می رساند ، بلکه دامنه وسیع و مقیاس داستان سرایی را که نمایش ارائه می داد ، نقص ها و همه چیز را تسطیح می کند و بد ارائه می کند. اگرچه انجام چنین اقدامی کاملاً وسوسه انگیز است ، اما به راحتی می توان گفت که این آثار باید بر اساس شایستگی های خودشان قضاوت شوند.

میراث نهایی بازی تاج و تخت و آهنگی از یخ و آتش نه از طریق پیروی متفاوت آنها از “canon” ، بلکه از طریق نحوه برخورد آنها با داستانهای مشابه-در عین حال متمایز که برای گفتن انتخاب کرده اند ، تصمیم گیری خواهد شد.

“بازی تاج و تخت در نهایت دقیقاً به همان نمایشی تبدیل شد که هدف آن براندازی بود.”

از همه تلاش ها برای یافتن یک داروی متناسب با همه موارد بازی تاج و تخت… قوس ناخوشایند در طول سالها ، این آخرین ممکن است بیشترین عناصر حقیقت را برای خود داشته باشد.

ارزیابی ناعادلانه ای نیست که بگوییم نمایشی که زمانی سر محترم ند استارک را برید (شان بین) برای ناتوانی خود بازی کردن یا اجازه داد پسر عدالت خواه او راب (ریچارد مادن) تا در میدان نبرد بدون شکست باقی بماند تا فقط به طرز وحشیانه ای او را در یک عروسی قطع کن به سختی حتی کسی را که بعدا رامسی بولتون و نیروهای دشمن او را به یک شخصیت نابکار هدایت کرد ، تشخیص می دهد ارباب حلقه هاشکست جامع و درست زمانی که به آریا پیروزی پیروزمندانه بر شب کینگ را داد همه امید از دست رفت. یادت باشه زمانیکه تاج و تخت مورد استفاده قرار می گرفت تا به عمق جزئیات دسیسه سیاسی و مانور و برای مکالمات وقت بگذارید ماهیت قدرت در بین قطعات عجیب و غریب آن ، انتظارات نادیده گرفتن؟ این بسیار فراتر از نسخه رایج تر و جذاب در سال های بعد است که اکشن و نمایش را بیش از هر چیز در اولویت قرار می دهد.

اما در حالی که بسیاری از ما حداقل می توانیم در مورد وجود این اختلاف شدید (هکتار!) به توافق برسیم ، حتی اگر تنظیمات فردی بتوانند به هر دو طرف تمایل داشته باشند ، اما باز هم نمی تواند کاملا عدالت را نسبت به واقعیت بازی تاج و تخت.

از یک سو ، این واقعیت تلخی را نادیده می گیرد که رسانه ها بر اساس بنیان براندازی و خودانتقادی ژانر خود ساخته شده اند ، به احتمال زیاد ، به مرور داستان های سنتی تر با گذشت زمان دور می زنند. با تاج و تخت، این درست از همان جا روشن شد اولین صحنه از قسمت اول: انبوهی از یخهای مهار ناپذیر که در حال تحمل یک جهان نادان هستند و بیش از حد گرفتار درگیریهای کوچک و ضربات چاقو برای مبارزه با تهدید واقعی شده اند. آیا کسی به طور جدی اعتقاد داشت که این در نهایت به یک مسابقه کاملاً کهن الگویی ، بدون ابهام خیال خوب و بد منجر نمی شود؟

این مختص نیست بازی تاج و تخت، یا دامون لیندلوف نگهبانان، ادامه شایسته کمیک اصلی ، حتی اگر نویسنده آلن مور هرگز آن را تأیید نکند (به یاد داشته باشید که نکته قبلی در مورد چگونگی چندین چیز می تواند به طور همزمان درست باشد؟) ، به طرز چشمگیری با مضامین اصلی درگیر شده است در مورد تأثیر مضر و خورنده ابرقهرمانان ، اما هنوز نتیجه گیری شده است آغوش ابرقهرمانانه خود را به جای رد صریح آنها. در یادداشت مشابه ، اقتباس اریک کریپک از پسر ها در لحظه بی نقص ظاهر شد ، و با بهره گیری از رونق فیلم ابرقهرمانی فعلی ما ، این طنز را در یک اینچ از زندگی خود طنز و هجو کرد. با این همه سر و صدا ، این داستان ساختارشکنانه نتوانست در لحظه های حساس ، جدی بازی کند ، تغییرات لحظه آخری قلب و دادن بدکاران اتفاق شایسته آنها.

تاج و تخت با سرسختی قبل از کشیده شدن پرده ها ، می تواند نگاهی اجمالی به تاکتیک های شوک سابق تعریف کننده شوک خود بیندازد. نبرد فوق الذکر در وینترفل در جریان “شب طولانی” انتظاراتی را که از فصول قبل در خود ما ایجاد کرده بود ، مسلح کرد. آیا انتظار یک حمام خون مطلق را دارید ، با قهرمانان اصلی که چپ و راست ذبح می شوند؟ خوب ، همه آنها به دست ارتش مردگان از سرنوشتی وحشتناک در امان ماندند. تنها تلفات اساسی بازیکنان کمی بود که مدتها از سودمندی خود گذشته بودند. در حالی که ممکن است نبرد به طور قابل پیش بینی خاتمه یافته باشد ، اما قرار دادن این قسمت در کل فصل چیزی نبود. با خاتمه دادن به تهدید White Walker با سه قسمت باقی مانده ، اطمینان حاصل کرد که درگیری نهایی واقعی پیرامون آنچه که بازی تاج و تخت همیشه در مورد: درگیری انسان ، حرص و آز ، سیاست و قدرت-شهوت استبدادی بوده است. و نه ، ما بدون تأیید نهایی دنریس تارگرین نمی توانیم بیش از این پیش برویم (امیلیا کلارک) و او چرخش پاشنه انتظار شکننده و اینترنت شکن در “زنگ ها” اما مهم نیست که شما در کجا بحث کنید که آیا تبار وی به طور صحیح تنظیم شده است یا نه ، تقریباً عجیب است که ببینیم بنیوف و ویس هنوز جرقه تمایل قبلی خود را برای چرخاندن چاقو و ساخت شخصیت های ما حفظ کرده اند. رشد کرده ام دوست دارم اخلالگران اخلاقی است.

همه اینها به یک درک ناخوشایند هم می افزاید: فیلم ها و تلویزیون می توانند به اندازه هر انسانی پیچیده ، چند وجهی و متناقض باشند. تاج و تخت ممکن است از یک راه شروع کرده باشد و در مکانی کاملا متفاوت به پایان رسیده باشد ، اما این در مورد واقعیت نیست همه قصه بلند شکل؟ در پایان ، خود تیریون لنیستر (پیتر دینکلجی) ممکن است آن را به بهترین وجه خلاصه کرده باشد. اگر به دنبال پاسخ های آسان هستید که بتواند قرار دهد بازی تاج و تختاز همه چیز ، در یک جعبه مرتب و مرتب ، “شما به جای اشتباهی رسیده اید

نتیجه

در پایان ، یک جنبه به هر یک از این سه تلاش نامطلوب برای تعریف میراث نمایش پیوند می زند: همه آنها جنگل درختان را از دست می دهند. بر خلاف تصور عمومی ، هیچ گلوله جادویی یا اکسیری وجود ندارد که بتواند یک دهه کامل از پستی و بلندی ها را به تنهایی حساب کند. دلیل اینکه می توانیم قسمت اول فصل 1 ، “زمستان می آید” را دوباره مرور کنیم و آن را در چارچوب کلی سریال تعریف کنیم ، این است که اکنون ده سال چشم انداز داریم. هیچکدام از ما اکنون مانند آنچه که برای اولین بار مشاهده کردیم چگونه شروع می شود ، نیستیم. با هر شانس ، زمانی که واقعاً می توانیم با میراث جهانی مقابله کنیم ، حتی بیشتر رشد خواهیم کرد بازی تاج و تخت.

The post کشتی با میراث پیچیده “Game of Thrones” در دهمین سالگرد انتشار اولین بار در / فیلم.

مطلب پیشنهادی  نویسنده "John Wick" درک کلستاد با اقتباس از "Hellsing" ، مانگای ژاپنی که داستان دراکولا را دوباره تصور می کند

مطالب مرتبط

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *